Maybe this is what comes from growing up in Sunday school and learning all those “Thou shalt nots” and “Fear nots”…
But when I see “Love not,” I automatically assume that whatever follows is what I’m not supposed to love.
In this case, “Not Your Average Joe’s” is the name of the restaurant (and a very fine restaurant it is, if you ask me).
But their sign-up handout headline is a problem for me.
I guess it’s not your average restaurant name.
Quotation marks around “Not Your Average Joe’s” might help, eh?
English Is A Complicated Language 